裏技?で偉い人に添削して貰った
2文字の詩語一カ所

漢字 1文字だけ交換の3文字の詩語2カ所

都合4文字替えただけで数段うえの判りやすく伝わりやすい
漢詩になった。

吟味推敲とはこういうこというのかと
大変勉強になりました。

とは言え某会誌に載るのでここでは書けないのが惜しいところ